https://realty.ria.ru/20191031/1560437877.html

Город без монстров: как прошла вторая биеннале для молодых архитекторов

Город без монстров: как прошла вторая биеннале для молодых архитекторов - Недвижимость РИА Новости, 31.10.2019

Город без монстров: как прошла вторая биеннале для молодых архитекторов

Заводская труба – не самый желанный пейзаж за окном, но есть люди, которые хотят изменить это. Люди, готовые преобразовывать города целиком или по кусочкам, и... Недвижимость РИА Новости, 31.10.2019

2019-10-31T13:42

казань

республика татарстан (татарстан)

рустам минниханов

владимир якушев

министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства рф (минстрой россии)

сергей чобан

иннополис (татарстан)

realty-гид – риа недвижимость

https://cdnn21.img.ria.ru/images/156043/26/1560432638_0:105:2000:1230_1920x0_80_0_0_aa0e900b7659e96ad89e6727da0581c2.jpg

Заводская труба – не самый желанный пейзаж за окном, но есть люди, которые хотят изменить это. Люди, готовые преобразовывать города целиком или по кусочкам, и имя им – архитекторы. Вторая Российская молодежная архитектурная Биеннале, проходившая с 24 по 26 октября в Иннополисе в Татарстане, собрала молодых архитекторов, которые знают, как из монструозной промзоны сделать новую городскую точку притяжения.Погода шепчет"А с погодой вам повезло. На прошлой неделе был парковый конгресс, так стояли дожди и холода" – отмечали организаторы мероприятия. А для биеннале Казань и правда словно выторговала у осени последние золотые дни – с синим небом и все еще теплым солнцем.Потому особенно контрастно смотрелись руины старого завода и гигантский, какой-то даже воинственный силуэт портового элеватора в лучах алого волжского заката. Но обо всем по порядку.Вторая Российская молодежная архитектурная биеннале в этот раз собрала больше тысячи заявок на участие в конкурсе. Для участия в первом этапе достаточно было просто соответствовать критериям, то есть быть молодым архитектором и прислать портфолио своих работ.Куратор и председатель жюри биеннале, архитектор Сергей Чобан в одном из своих выступлений подчеркнул, что этот конкурс не для студентов, а для сложившихся архитекторов, имеющих в своем портфеле реализованные проекты, но при этом еще не достигших 35 лет.Из всех присланных заявок было отобрано 30 финалистов, которые приехали в Казань для выполнения финального задания. В этот раз конкурсной задачей стал проект ревитализации промышленной территории. Если точнее, то территорий было предложено две: бывший завод "Сантехприбор", сейчас находящийся в состоянии руин, и действующий портовый элеватор.Кому какой объект достанется, жюри определило жеребьевкой. Причем проекты не соревновались друг с другом: в этом году на биеннале вручили два главных приза – и за элеватор, и за "Сантехприбор".Территории разрухиФиналисты биеннале познакомились с объектами еще летом. Журналисты, приехавшие на финал, увидели их уже одновременно с проектами ревитализации."Сантехприбор" сейчас выглядит грустно: забор и остатки строений по периметру, а в середине – горы строительного мусора и огромные ямы на тех местах, где прежде стояли дома. Особенность территории в том, что одно из строений на ней является выявленным объектом культурного наследия, а окрестности были промзоной практически с момента основания района – здесь еще указом Петра I было основано казанское адмиралтейство, строились корабли, так что район получил название Адмиралтейская слобода. Все последующие века вокруг формировалась точно такая же индустриальная среда, в которой производственной недвижимости больше, чем жилой.Портовый элеватор оказался совсем другим. Никакой разрухи вокруг него не наблюдалось – предприятие действующее, и территория содержится в порядке. Сам элеватор огромный и могучий, но его брутальный облик подпорчен нежно-розовым цветом, в который его окрасили заботливые собственники, да еще и лучи закатного солнца добавили насыщенности.Вся территория расположена на довольно узком полуострове, далеко выдающемся в "большую воду". Вид на закат и панорама Казани великолепные, но картину сильно портят подъездные пути, застроенные огромными гаражными кооперативами и непонятными промышленными постройками разной степени замызганности. Если однажды здесь действительно начнется ревитализация и новая застройка, придется сильно поработать над прилегающей территорией. Впрочем, совсем рядом строится и жилой комплекс, так что освоение прибрежных земель потихоньку идет."Его (элеватор – ред.) можно использовать только для хранения насыпных грузов. Какое приспособление? Никак его иначе нельзя использовать. Разве что взорвать", – таким заявлением журналистов несколько ошарашил гендиректор АО "Татарстанские зерновые технологии" Фирин Шарапов.На самом деле уже существуют примеры эффектного редевелопмента элеваторов, так что технически это возможно, и взрывать розового красавца вряд ли кто-то станет.Конкурсные работыФиналисты биеннале, в отличие от собственников элеватора, совершенно не сомневались в возможности переделать его под "гражданские нужды".В их проектах розовый великан превращался то в продвинутый деловой центр, то в концертный зал, то в набор причудливых пространств с самыми разными функциями.Некоторых конкурсантов элеватор настроил на поэтический лад. "Есть аул вблизи Казани, по названию Кырлай. Даже куры в том Кырлае петь умеют… Дивный край!" – с таких строчек татарского поэта Габдуллы Тукая начиналось описание проекта махачкалинской студии Камиля Цунтаева.Другой участник обратился к прозе, тоже впрочем высокохудожественной."Человек принимает на себя роль зернышка и является его метаморфозой", - так описывает свой проект архитектор из Уфы Азат Ахмадуллин. Пристрастие к высокому стилю, впрочем, не помешало трезвому взгляду на ревитализацию территории элеватора, и в итоге Ахмадуллин стал одним из призеров биеннале: его проект удостоился специального упоминания жюри.Проекты участников заметно отличались подходом, например к плотности и общей площади застройки. Причем как минимальное строительство, так и большие объемы новых зданий участники аргументировали примерно одинаково: так больше шансов, что проект будет реализован.Так, Родион Еремеев из бюро Archifellows, которое работало с элеватором сказал: "Мы принципиально смотрим на работу с территорией в минимальной интервенции, так, чтобы ее можно было действительно реализовать в минимальный срок и без колоссальных инвестиций".Архитектор Максим Базаев, который также предлагал свое видение редевелопмента элеватора, счел, что большие шансы на воплощение есть у проектов, которые будут интересны инвестору. А для этого на территории нужно больше экономически выгодных построек, например жилья.Для сравнения: Archifellows предложили проект с общей площадью зданий 21,8 тысячи "квадратов", а Базаев – 144,5 тысячи.В номинации "Сантехприбор" основные различия касались соотношения жилой и индустриальной застройки. В условиях конкурса были рекомендации, согласно которым любые жилые помещения должны занимать в проектах 30%, офисы и коворкинги – 30%, отели – 15%, культурные объекты – 10-15%, а торговля – 10%, однако это именно рекомендованное, а не обязательное соотношение.Архитектор Ксения Воробьева в своем проекте предложила построить небольшие шестиэтажные жилые дома, которые будут относиться к доступному жилью, но при этом каждый дом будет иметь приватный двор. "Жилье – это ведь самое востребованное",- подчеркнула Ксения. При этом строительство социальной инфраструктуры и многоквартирных домов она отнесла к последнему, четвертому этапу освоения территории завода, чтобы на ней успела сложиться новая полноценная городская среда. Проект Воробьевой в итоге был удостоен спецприза от республики Татарстан.А вот представители архитектурного бюро "Хвоя" предложили создать на месте завода лайт-индастриал кластер, где будут размещены малые производства, не представляющие угрозы для окружающей среды, а также небольшие склады, шоурумы и другие помещения для представителей местного бизнеса. Разнообразное жилье в проекте тоже представлено, в том числе и арендное, но во главу угла архитекторы поставили идею преемственности ремесленной и промышленной истории этого квартала.Жизнь биенналеПока финал конкурса шел своим чередом, на биеннале кипела жизнь. За три дня здесь прошло почти 20 разных сессий, архмарафонов и круглых столов, центральная тема которых связана с конкурсным заданием – новое осмысление промышленных территорий, редевелопмент и обращение с промышленным архитектурным наследием.Центральным событием стало пленарное заседание, настоящим хедлайнером которого выступил глава Минстроя России Владимир Якушев. Он очень эмоционально рассказал о проблемах, которые возникают каждый раз, когда нужно вывести из центра города крупное предприятие."Когда в центре города предприятие перестает работать, его владельцы, люди достаточно богатые, не спешат избавиться от собственности", – посетовал министр.По его словам, реорганизации промышленных зон мог бы помочь институт изъятия земель в рамках комплексного развития территорий, но это положение было отклонено Госдумой, так как ставило под удар охрану неприкосновенности частной собственности.Министра горячо поддержал президент Татарстана Рустам Минниханов, который предложил разговаривать с собственниками промышленных участков как можно жестче."Все эти заводы они или украли, или получили бесплатно. Если бы они нормально организовали работу – вопросов нет. Но на места, где есть брошенные проекты и нечистоты, мы не можем так спокойно смотреть! Все эти площадки должны служить городу. Если он (владелец – ред.) денег заплатил и предприятие купил на торгах – другое дело, но если бесплатно взял или арендовал, а потом поставил будку и оформил… Мы же это не себе изымаем, мы изымаем в интересах города. Пусть он докажет, что это его справедливая цена, и потом мы с ним поговорим", - заявил он.На разных сессиях биеннале обсуждали проекты редевелопмента и нового осмысления промышленных территорий, и, разумеется, архитектуру.На площадке "Клуба главных архитекторов" люди, отвечающие за облик крупных российских региональных центров, обсудили, как им это лучше сделать. В центре внимания здесь оказался вопрос, как сохранить историческую среду и дух города перед натиском нового строительства, а также как обеспечить его жильем, но при этом не прогнуться под коммерческие интересы застройщика, которые могут идти вразрез с интересами города и его жителей.Отдельная группа мероприятий была организована специально для приехавших в Казань и Иннополис журналистов. Сперва им показали объекты, ставшие предметом конкурса – завод "Сантехприбор" и портовый элеватор. А после этого свозили полюбоваться новыми жемчужинами Казани – набережной озера Кабан и новым сквером "Белые цветы".Набережную успели похвалить, кажется, абсолютно все блогеры-урбанисты, и это не удивительно. Даже в осенние холода, когда к воде уже особо не тянет, здесь все равно гуляют люди, потому что получилось красиво: огни, эффектная панорама на театр, красивые растения и подсветка. Ну и с погодой повезло.Сквер "Белые цветы" в каком-то смысле тоже является объектом приспособления промышленных территорий. Он расположен в густонаселенном жилом квартале, и раньше здесь была просто большая стоянка грузовиков. А теперь – симпатичная то ли аллея, то ли небольшой парк, с разными лавочками, игровыми площадками, качелями и небольшим уличным кинотеатром. Даже осенним вечером народу в сквере оказалось много. Кстати, на время проведения биеннале пришлось открытие второй очереди "Белых цветов", в котором приняли участие и глава Минстроя, и президент Татарстана.В последний день биеннале председатель ее жюри и куратор Сергей Чобан собрал аншлаг на своей лекции "Трансформация европейского города на примере Берлина". На примере немецкой столицы он показал, в каких случаях есть смысл строить "иконическое" здание, а когда уместнее простое, но аккуратно вписанное в среду. А также как и почему власти города дают разрешение на строительство новых доминант, и как разные исторические периоды оставляют свой след на лице города.День победА потом начался самый долгожданный момент всей биеннале – объявление и награждение победителей.Вообще с самого первого дня члены жюри и представители власти подчеркивали, что все финалисты, по сути, уже являются победителями. Им были обещаны поддержка, новые заказы, а от имени Минстроя каждый получит особую рекомендацию. Кроме того, работы участников будут выставлены в Берлине, в рамках архитектурного форума AEDES.Директор биеннале, помощник президента Татарстана Наталия Фишман-Бекмамбетова рассказала, что финалисты первой биеннале получили 12 новых заказов.В итоге на биеннале было вручено восемь наград. Помимо золотого и серебряного призов за каждый из конкурсных объектов собственную награду учредил Татарстан – ее удостоилась архитектор Ксения Воробьева из Москвы.Спецприз от Минстроя РФ получил архитектор Илья Ободоевский из Симферополя. Специальных упоминаний жюри удостоены архбюро "Хвоя" (Санкт-Петербург) и архитектор Азат Ахмадуллин (Уфа).Золотой приз в номинации "Территория бывшего завода "Сантехприбор" получил архитектор Александр Аляев из Москвы."Самую большую трудность представляла нехватка времени. Я работал в одиночку, мне помогал всего один человек, а объем был очень большой. Особенно для человека, который большими градостроительными вещами занимается в первый раз", – сказал Аляев после награждения.К слову, подводя итоги конкурса, Сергей Чобан посетовал, что участники в своих проектах слишком сосредоточились на конкретных участках и мало внимания уделили прилегающим территориям. Александр Аляев, который сперва очень удивился своей победе, пояснил, что, работая над участком, специально уделил много внимания проницаемости территории "Сантехприбора", которая стоит на перекрестке транспортных путей.Серебряного приза в номинации "Территория бывшего завода "Сантехприбор" удостоено КБ 11 из Уфы.В номинации "Портовый элеватор" оба приза получили московские команды: "золото" – творческое объединение "Лето", а "серебро" – архбюро "Мегабудка"."Элеватор – это некая идеальная модель, которая в дальнейшем поможет не только Казани, но и другим городам применить тот опыт, который продемонстрировали участники", – пояснили представители "Лета".Биеннале завершилась, но, по словам Фишман-Бекмамбетовой, только теперь, когда она прошла во второй раз, можно уверенно сказать, что мероприятие стало регулярным, получило постоянную поддержку Минстроя и руководства Татарстана, а значит, через два года здесь вновь соберутся молодые архитекторы со всей страны.

https://realty.ria.ru/20191024/1560147581.html

https://realty.ria.ru/20190823/1557796223.html

https://realty.ria.ru/20190911/1558555000.html

https://realty.ria.ru/20171020/1507225585.html

казань

республика татарстан (татарстан)

иннополис (татарстан)

Недвижимость РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

420

2019

Недвижимость РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

420

Новости

ru-RU

https://realty.ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

Недвижимость РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

420

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdnn21.img.ria.ru/images/156043/26/1560432638_112:0:1889:1333_1920x0_80_0_0_1f42894940cd02c9e4e7bb47421e3d5c.jpg

1920

true

Недвижимость РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

420

Недвижимость РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

420

казань, республика татарстан (татарстан), рустам минниханов, владимир якушев, министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства рф (минстрой россии), сергей чобан, иннополис (татарстан), realty-гид – риа недвижимость, архитектура

Казань, Республика Татарстан (Татарстан), Рустам Минниханов, Владимир Якушев, Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ (Минстрой России), Сергей Чобан, Иннополис (Татарстан), Realty-гид – РИА Недвижимость, Архитектура

Город без монстров: как прошла вторая биеннале для молодых архитекторов

Участники второй Российской молодежной архитектурной биеннале возле портового элеватора в Казани

Читать в

Погода шепчет

"А с погодой вам повезло. На прошлой неделе был парковый конгресс, так стояли дожди и холода" – отмечали организаторы мероприятия. А для биеннале Казань и правда словно выторговала у осени последние золотые дни – с синим небом и все еще теплым солнцем.

Потому особенно контрастно смотрелись руины старого завода и гигантский, какой-то даже воинственный силуэт портового элеватора в лучах алого волжского заката. Но обо всем по порядку.

Международный парковый конгресс в Казани

Место для людей: что обсуждали на парковом конгрессе в Казани

24 октября 2019, 10:17

Вторая Российская молодежная архитектурная биеннале в этот раз собрала больше тысячи заявок на участие в конкурсе. Для участия в первом этапе достаточно было просто соответствовать критериям, то есть быть молодым архитектором и прислать портфолио своих работ.

Вторая Российская молодежная архитектурная биеннале проходила с 24 по 26 октября в Иннополисе в Татарстане.

Учредителями биеннале выступили министерство строительства и ЖКХ России и правительство республики Татарстан при поддержке министерства строительства, архитектуры и ЖКХ Татарстана. Организатор - фонд "Институт развития городов республики Татарстан".

Куратором и председателем жюри биеннале является руководитель архитектурных бюро Speech (Россия) и Tchoban Voss Architekten (Германия) Сергей Чобан. Директором биеннале уже второй год подряд стала помощник президента Татарстана Наталия Фишман-Бекмамбетова.

Основной целью биеннале является поддержка молодых архитекторов и их активное вовлечение в сферу градостроительства. Тема этого года "Вторая жизнь промышленных пространств". Молодые архитекторы разработали проекты ревитализации, то есть восстановления и новой достройки территорий завода "Сантехприбор" и портового элеватора, расположенных в Казани.

Развернуть Свернуть

Куратор и председатель жюри биеннале, архитектор Сергей Чобан в одном из своих выступлений подчеркнул, что этот конкурс не для студентов, а для сложившихся архитекторов, имеющих в своем портфеле реализованные проекты, но при этом еще не достигших 35 лет.

Из всех присланных заявок было отобрано 30 финалистов, которые приехали в Казань для выполнения финального задания. В этот раз конкурсной задачей стал проект ревитализации промышленной территории. Если точнее, то территорий было предложено две: бывший завод "Сантехприбор", сейчас находящийся в состоянии руин, и действующий портовый элеватор.

Кому какой объект достанется, жюри определило жеребьевкой. Причем проекты не соревновались друг с другом: в этом году на биеннале вручили два главных приза – и за элеватор, и за "Сантехприбор".

Территории разрухи

Финалисты биеннале познакомились с объектами еще летом. Журналисты, приехавшие на финал, увидели их уже одновременно с проектами ревитализации.

"Сантехприбор" сейчас выглядит грустно: забор и остатки строений по периметру, а в середине – горы строительного мусора и огромные ямы на тех местах, где прежде стояли дома. Особенность территории в том, что одно из строений на ней является выявленным объектом культурного наследия, а окрестности были промзоной практически с момента основания района – здесь еще указом Петра I было основано казанское адмиралтейство, строились корабли, так что район получил название Адмиралтейская слобода. Все последующие века вокруг формировалась точно такая же индустриальная среда, в которой производственной недвижимости больше, чем жилой.

Территория завода "Сантехприбор" в Казани

1 из 6

Территория завода "Сантехприбор" в Казани

2 из 6

Территория завода "Сантехприбор" в Казани

3 из 6

Территория портового элеватора в Казани

4 из 6

Территория портового элеватора в Казани

5 из 6

Вид на Волгу с территории портового элеватора в Казани

6 из 6

Территория завода "Сантехприбор" в Казани

1 из 6

Территория завода "Сантехприбор" в Казани

2 из 6

Территория завода "Сантехприбор" в Казани

3 из 6

Территория портового элеватора в Казани

4 из 6

Территория портового элеватора в Казани

5 из 6

Вид на Волгу с территории портового элеватора в Казани

6 из 6

Портовый элеватор оказался совсем другим. Никакой разрухи вокруг него не наблюдалось – предприятие действующее, и территория содержится в порядке. Сам элеватор огромный и могучий, но его брутальный облик подпорчен нежно-розовым цветом, в который его окрасили заботливые собственники, да еще и лучи закатного солнца добавили насыщенности.

Вся территория расположена на довольно узком полуострове, далеко выдающемся в "большую воду". Вид на закат и панорама Казани великолепные, но картину сильно портят подъездные пути, застроенные огромными гаражными кооперативами и непонятными промышленными постройками разной степени замызганности. Если однажды здесь действительно начнется ревитализация и новая застройка, придется сильно поработать над прилегающей территорией. Впрочем, совсем рядом строится и жилой комплекс, так что освоение прибрежных земель потихоньку идет.

"Его (элеватор – ред.) можно использовать только для хранения насыпных грузов. Какое приспособление? Никак его иначе нельзя использовать. Разве что взорвать", – таким заявлением журналистов несколько ошарашил гендиректор АО "Татарстанские зерновые технологии" Фирин Шарапов.

На самом деле уже существуют примеры эффектного редевелопмента элеваторов, так что технически это возможно, и взрывать розового красавца вряд ли кто-то станет.

Конкурсные работы

Финалисты биеннале, в отличие от собственников элеватора, совершенно не сомневались в возможности переделать его под "гражданские нужды".

В их проектах розовый великан превращался то в продвинутый деловой центр, то в концертный зал, то в набор причудливых пространств с самыми разными функциями.

Некоторых конкурсантов элеватор настроил на поэтический лад. "Есть аул вблизи Казани, по названию Кырлай. Даже куры в том Кырлае петь умеют… Дивный край!" – с таких строчек татарского поэта Габдуллы Тукая начиналось описание проекта махачкалинской студии Камиля Цунтаева.

Другой участник обратился к прозе, тоже впрочем высокохудожественной.

"Человек принимает на себя роль зернышка и является его метаморфозой", - так описывает свой проект архитектор из Уфы Азат Ахмадуллин. Пристрастие к высокому стилю, впрочем, не помешало трезвому взгляду на ревитализацию территории элеватора, и в итоге Ахмадуллин стал одним из призеров биеннале: его проект удостоился специального упоминания жюри.

Ломая стереотипы: как старинные дома становятся ультрасовременным артхаусом

23 августа 2019, 10:08

Проекты участников заметно отличались подходом, например к плотности и общей площади застройки. Причем как минимальное строительство, так и большие объемы новых зданий участники аргументировали примерно одинаково: так больше шансов, что проект будет реализован.

Так, Родион Еремеев из бюро Archifellows, которое работало с элеватором сказал: "Мы принципиально смотрим на работу с территорией в минимальной интервенции, так, чтобы ее можно было действительно реализовать в минимальный срок и без колоссальных инвестиций".

Архитектор Максим Базаев, который также предлагал свое видение редевелопмента элеватора, счел, что большие шансы на воплощение есть у проектов, которые будут интересны инвестору. А для этого на территории нужно больше экономически выгодных построек, например жилья.

Для сравнения: Archifellows предложили проект с общей площадью зданий 21,8 тысячи "квадратов", а Базаев – 144,5 тысячи.

В номинации "Сантехприбор" основные различия касались соотношения жилой и индустриальной застройки. В условиях конкурса были рекомендации, согласно которым любые жилые помещения должны занимать в проектах 30%, офисы и коворкинги – 30%, отели – 15%, культурные объекты – 10-15%, а торговля – 10%, однако это именно рекомендованное, а не обязательное соотношение.