Прежде всего, гражданство племянницы значения не имеет вообще (исключение — только некоторые виды земельных участков, например, участки в приграничных территориях РФ, которые иностранцы могут унаследовать, но после этого обязаны продать).
В остальном, если речь об отказе от наследства в пользу племянницы, то это возможно сделать только в том случае, если племянница является наследницей покойного по закону (любой очереди наследования) либо по завещанию.
Если же она не является наследницей покойного ни по закону, ни по завещанию, вы можете переоформить имущество на неё любым договором, например, договором дарения, после того, как вы сами оформите наследство на себя.
