Правилами регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации предусмотрено два вида регистрации: регистрация по месту жительства и регистрация по месту пребывания (утверждены Постановлением Правительства РФ от 17.07.1995 № 713).
В рассматриваемой ситуации речь идет о регистрации по месту пребывания, которым является место, где гражданин временно проживает, — жилое помещение, не являющееся местом жительства гражданина (данная квартира имеет собственника, предоставившего племяннице право временного пребывания). Регистрация граждан по месту пребывания осуществляется без их снятия с учета по месту жительства.
В свою очередь регистрация граждан по месту пребывания в жилых помещениях, не являющихся местом их жительства, осуществляется на срок, определенный по взаимному соглашению с собственниками жилых помещений. То есть по истечении указанного срока право племянницы на регистрацию по месту пребывания в рассматриваемой квартире прекратится, и у собственника квартиры не возникнет необходимости в совершении каких-либо действий, направленных на ее снятие с учета.
Однако могут возникнуть сложности с фактическим выселением, но применительно к рассматриваемой ситуации иск о выселении (о признании утратившими право пользования жилым помещением) будет иметь существенные положительные перспективы удовлетворения.