
Этот уютный уголок, средоточие изысканной светской жизни, расположен на берегу живописного озера. Фасады загородного ресторана Chester Ferry напоминают стиль средневековых построек знаменитого городка Честер.
1 из 28

Честер - интереснейший город на северо-западе Англии на границе с Уэльсом, насчитывающий больше двух тысяч лет истории. В средние века был богатым торговым городом. С тех пор на его центральных улицах сохранились нарядные черно-белые дома.
2 из 28

Со временем первые этажи города превратились в полуподвалы, но смекалистые торговцы надстраивали по 2-3 этажа и соединяли здания крытыми галереями. Сегодня туристам очень комфортно прогуливаться по этим галереям, заглядывая в маленькие магазинчики и кафе. Здание ресторана спроектировано в стиле средневековых построек Честера и издали напоминает английский паром.
3 из 28

Особенность здания - в его многообъемности. Детали, собранные воедино, создают ощущение нескольких строений. Это характерный признак и самого Честера. Со стороны дороги ресторан выглядит как одноэтажный дом, а со стороны озера, откуда открываются лучшие виды, это двухэтажное здание с многочисленными балконами и террасами. Благодаря такому решению ресторан смотрится компактно и не доминирует над прекрасным ландшафтом.
4 из 28

Нарядные, но ненавязчивые фасады в стиле средневековых традиционных черно-белых строений города Честер смотрятся эффектно и на фоне снега, и летом в зелени деревьев.
5 из 28

В отделке фасадов применялось большое количество элементов с резьбой. Балконы с черными деревянными перилами выделяются на белом фоне и манят любителей поужинать на свежем воздухе.
6 из 28

Паб и ресторан, разместившиеся в здании, до последней маленькой детали выполнены в английском духе. Исторический интерьер продуман до мелочей.
7 из 28

Собственно ресторан занимает нижний этаж. Его интерьер отражает викторианскую эпоху: мраморные полы, строгая мебель, хрустальные люстры, лепнина на потолках. Дубовые столы и мягкие стулья с высокой спинкой восхитительно смотрятся на фоне кремового мраморного пола. Из эркера банкетного зала открывается великолепный вид на озеро.
8 из 28


Настоящей гордостью ресторана является камин XVIII века из орехового дерева, специально привезенный из Англии.
10 из 28



На втором этаже расположился английский паб. Его интерьер выполнен в лучших традициях питейных заведений Великобритании. Паб поделен на барную зону для любителей пива (справа от фотографа) и гостиную с камином – более тихое место для обедов или ужинов.
13 из 28

Главный атрибут доброго старого английского паба – высокая барная стойка с мониторами для просмотра спортивных матчей.
14 из 28

Тяжелые кожаные кресла и фактурный потолок с массивными балками – важные элементы английского стиля. Потолок в этом пабе покрыт патиной с эффектом сигаретного дыма.
15 из 28

Неотъемлемые составляющие английского интерьера – часы и знаменитые диваны "Честерфильд", яркий пример нестареющей мебельной классики (первые "Честерфильды" выпустили 240 лет назад), символ роскоши и богатства.
Этот диван придумал английский мастер Chesterfield в 70-х годах XVIII века. Конструкция спинки позволяла сидящему человеку чувствовать себя вполне комфортно и при этом не терять королевскую осанку. Оригинальный дизайн и роскошная кожа привлекли английскую знать, и с тех пор "Честерфильд" пользуется неизменной любовью публики, дизайнеров и декораторов.
Этот диван придумал английский мастер Chesterfield в 70-х годах XVIII века. Конструкция спинки позволяла сидящему человеку чувствовать себя вполне комфортно и при этом не терять королевскую осанку. Оригинальный дизайн и роскошная кожа привлекли английскую знать, и с тех пор "Честерфильд" пользуется неизменной любовью публики, дизайнеров и декораторов.
16 из 28

Стены паба оклеены традиционными английскими обоями "Анеглипта" и окрашены в цвет насыщенного красного вина. В Лондоне до сих пор существуют мастерские, выпускающие обои ручной работы. Они основаны в XIX веке одним из родоначальников авторского направления в дизайне, художником Уильямом Морриссом. Обои ручной работы от Морриса дизайнеры с удовольствием используют при создании старинных европейских интерьеров.
17 из 28

Пол в гостиной паба покрыт шерстяным ковром традиционной пестрой окраски. Вся мебель выполнена на заказ из дуба, некоторые комоды – антикварные.
18 из 28

Музыкальный автомат – еще один традиционный аксессуар английского паба - также специально привезен из Англии.
19 из 28

При барной стойке уложена плитка-мозаика по эскизам викторианского периода.
20 из 28

Излюбленный прием декораторов: создать живописную "захламленность". Полки в пабе уставлены старинными подсвечниками, емкостями под пиво, столетними бутылями, гирями, латунными чайниками. Эти предметы давно вышли из обихода, но их бережно сохранили английские коллекционеры, и теперь они радуют глаз посетителей паба.
21 из 28

Современная утварь ресторана подчеркивает изысканность старинных резных панелей.
22 из 28

Как и в ресторане, центральным элементом в пабе является старинный английский дровяной камин, правда, на этот раз - из дуба.
23 из 28

Его портал выделен старым кирпичом, привезенным из Англии, и обшит деревянными панелями с изящной резьбой.
24 из 28


В теплое время года в ресторане работают летние террасы, где можно уютно расположиться в тени навесов…
26 из 28

…погулять по дорожкам вдоль берега озера, и в полной мере насладиться комфортом и изысканностью, которые способны подарить настоящие английские интерьеры.
27 из 28

Патио ресторана Chester Ferry.
Материалы предоставлены компанией MIRUM
Фотограф Алексей Довгань
Материалы предоставлены компанией MIRUM
Фотограф Алексей Довгань
28 из 28
