МОСКВА, 1 июн - РИА Новости. Памятник советскому детскому поэту и переводчику Самуилу Маршаку откроется в Международный день защиты детей в Москве, сообщила пресс-служба Российского еврейского конгресса (РЕК).
«
"Памятник украсит самую маленькую площадь Москвы - Лялину площадь - расположенную в районе Курского вокзала. Недалеко от этого места Маршак жил с 1938 по 1964 год", - говорится в сообщении.
Как сообщила пресс-служба, РЕК создал памятник на благотворительные пожертвования, которые собирал в том числе через интернет. Высота бронзовой скульптуры - четыре метра. Автор памятника - академик Российской академии художеств, скульптор Георгий Франгулян.
"Самое крупное пожертвование мы получили благодаря воздушному шарику. Когда ровно четыре года назад, 1 июня 2018 года, мы открывали закладной камень на месте будущего памятника, раздавали прохожим шарики с портретом Маршака. Трехлетний ребенок принес такой шарик домой, подарил папе, и тот вспомнил детство, героев книжек Маршака - и поддержал наш проект, пожертвовав три миллиона рублей", - приводит слова президента РЕК Юрия Каннера пресс-служба.
Каннер отметил, что памятник вернет советского классика "в наше время". "Для нас он представитель еврейского народа, который стал великим русским писателем", - подчеркнул Каннер.
Предложение Российского еврейского конгресса об установке в столице памятника Самуилу Маршаку Московская городская дума одобрила в 2017 году, затем распоряжение об этом подписал мэр Москвы Сергей Собянин. Год спустя на месте будущего монумента был торжественно открыт закладной камень.
Маршак - известный переводчик и автор детских стихов "Мистер-Твистер", "Сказки о глупом мышонке" и других любимых миллионами детских стихов начал печататься именно как еврейский автор. В 1907 году вышел его первый сборник "Сиониды", который был посвящен еврейской тематике. Среди других его произведений: цикл стихов "Палестина", стихотворение на смерть Теодора Герцля, переводы с иврита и идиша произведений Хаима Нахмана Бялика, ряд сионистских стихов. Маршак перевел произведения О Генри, Роберта Бернса, Уильяма Блейка и других.