Добрый день! Брачным договором можно любым образом урегулировать имущественные отношения супругов, в том числе и передать квартиру от одного из них другому. Но имейте в виду, что в вашей ситуации это будет означать, что квартира будет собственностью только мужа (сейчас это общая собственность, хотя по документам это и не видно), и в дальнейшем жена претендовать на долю в ней не сможет, даже при расторжении брака.